A British Columbia café operator who thought an employment standards investigation “seemed nonchalant and conversational” discovered too late that informal doesn't mean inconsequential, as an ...