Nobody warned them that the grief of an empty nest wouldn't arrive all at once—it would show up in the littlest of things.