This article explains the "Website wants to look for and connect to any device on your local network" popup in Google Chrome.
Google is testing a native Windows 11 notification that alerts users when Chrome is no longer the default browser.